Datenschutz­erklärung

Hier erfährst du, welche personenbezogenen Daten diese Website verarbeitet, wozu, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange. Grundlage sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und, für Cookies, das Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Auf einen Blick

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Helen Hong He
Dennenkamp 36
48161 Münster
Deutschland
Telefon: +49 176 41476075
E-Mail: helenhong_he@posteo.de

Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du mich unter diesen Kontaktdaten. Einen Datenschutzbeauftragten muss ich nicht benennen.

2. Aufruf der Website und Hosting

Diese Website wird von einem spezialisierten Hosting-Anbieter ausgeliefert (Cloudflare, Inc., USA). Er verarbeitet die Daten in meinem Auftrag und auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Verbindung zur Website ist verschlüsselt (HTTPS).

Wenn du eine Seite aufrufst, überträgt dein Browser technisch notwendige Daten, die der Server kurzzeitig in einem Protokoll festhält:

Zweck: Die Website ausliefern, ihre Sicherheit gewährleisten und Angriffe oder Fehler erkennen.

Rechtsgrundlage: mein berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Die Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Länger nur, wenn ein Sicherheitsvorfall aufgeklärt werden muss.

Drittland: Der Anbieter gehört zu einer Unternehmensgruppe mit Sitz in den USA, siehe Punkt 6.

3. Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die dein Browser speichert. Diese Website setzt keine Cookies, die eine Einwilligung brauchen, und lädt keine Inhalte fremder Anbieter. Deshalb gibt es kein Fenster für Datenschutzeinstellungen. In Einzelfällen kann der Hosting-Anbieter ein technisch notwendiges Sicherheits-Cookie setzen, das Angriffe abwehrt.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und mein berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Kontaktformular

Wenn du mir über das Formular schreibst, verarbeite ich die Angaben, die du einträgst: Name, E-Mail-Adresse und deine Nachricht. Mein Server schickt sie als E-Mail an mein Postfach. Auf der Website selbst werden sie nicht gespeichert. Sollte der Versand ausnahmsweise fehlschlagen, steht die Anfrage kurze Zeit im Protokoll des Hosting-Anbieters, damit sie nicht verloren geht. Gegen automatisierte Einsendungen verwende ich ein unsichtbares Feld und begrenze die Zahl der Nachrichten je IP-Adresse. Einen fremden Formular-Dienst gibt es nicht.

Bevor du das Formular abschickst, bestätigst du mit einem Häkchen, dass du diese Datenschutzerklärung gelesen hast.

Zweck: Deine Anfrage bearbeiten und beantworten, einen Termin vereinbaren.

Rechtsgrundlage: Maßnahmen auf deine Anfrage vor einem möglichen Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei allgemeinen Fragen mein berechtigtes Interesse, sie zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Empfänger: mein E-Mail-Anbieter (Posteo), der E-Mail-Dienst, über den der Versand läuft, und mein Hosting-Anbieter (Punkt 2), jeweils als Auftragsverarbeiter.

Speicherdauer: Kommt kein Unterricht zustande, lösche ich deine Anfrage spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt. Wird daraus Unterricht, bewahre ich die Unterlagen so lange auf, wie es die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten verlangen (bis zu zehn Jahre, § 147 AO, § 257 HGB).

E-Mail und Telefon

Genauso behandle ich Anfragen, die du mir direkt per E-Mail oder Telefon schickst.

5. Links zu anderen Websites

Diese Website bindet keine Inhalte von sozialen Netzwerken, Videoplattformen oder Kartendiensten ein. Links zu anderen Anbietern, zum Beispiel zur Webagentur im Footer, sind einfache Verweise. Erst wenn du einen Link anklickst, verlässt du meine Website, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Deine Daten gebe ich nur weiter, soweit es in dieser Erklärung beschrieben ist. Mit Dienstleistern, die Daten in meinem Auftrag verarbeiten, besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Sie dürfen die Daten nur nach meiner Weisung und nicht für eigene Zwecke verwenden. Empfänger sind:

Mein Hosting-Anbieter gehört zu einer Unternehmensgruppe mit Sitz in den USA. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Für die USA hat die Europäische Kommission am 10. Juli 2023 festgestellt, dass Unternehmen, die nach dem Datenschutzrahmen EU-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework) zertifiziert sind, ein angemessenes Schutzniveau bieten (Art. 45 DSGVO). Ob ein Unternehmen zertifiziert ist, kannst du auf dataprivacyframework.gov nachsehen. Zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

Widerspruchsrecht: Soweit ich Daten auf Grundlage meines berechtigten Interesses verarbeite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Schreib mir dazu einfach an helenhong_he@posteo.de oder per Post an die Adresse oben. Ich antworte innerhalb eines Monats.

8. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn du glaubst, dass ich deine Daten nicht rechtmäßig verarbeite, kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de. Am schnellsten klären wir die Sache aber meist direkt, sprich mich gerne zuerst an.

9. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen

Du bist nicht verpflichtet, mir Daten zu geben. Ohne Kontaktdaten kann ich deine Anfrage allerdings nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

10. Änderungen

Ändert sich etwas an der Website oder an der Rechtslage, passe ich diese Erklärung an. Es gilt die Fassung, die hier steht.

Stand: November 2026